En este post se resuelve la duda sobre el nombre del animal conocido por estar cubierto de púas, ya que es habitual no saber cómo se escribe, si «puerco espín» o «cuerpo espín».
Índice
¿Cómo se dice «puerco espín» o «cuerpo espín»?
En el diccionario de la lengua española solo existen los términos «puerco espín» o «puercoespín». Por lo tanto, el término «cuerpo espín» es incorrecto, sino que se dice «puerco espín» (separado) o «puercoespín» (junto).
Sin embargo, la RAE recomienda escribirlo todo junto, esto es, «puercoespín». Ya que el elemento puerco es una palabra átona y, por tanto, las dos palabras se pronuncian como una sola.
En Twitter, un usuario preguntó si se puede decir «cuerpoespín» y la cuenta oficial de la RAE contestó al tweet resolviendo la duda así:
Recuerda que el significado de la palabra compuesta «puercoespín» es un mamífero roedor nocturno con el cuello cubierto de crines fuertes y el lomo y los costado cubiertos con púas eréctiles que usa para defenderse ante posibles amenazas.
Asimismo, el plural de «puercoespín» es «puercoespines», aunque también puedes escribirlo separado como «puerco espines» (plural de «puerco espín»). Y, por otro lado, el término femenino es igual al término masculino, es decir, «puercoespín».
En definitiva, puedes escribir el nombre del animal separado («puerco espín») o junto («puercoespín»), pero nunca debes poner «cuerpo espín» porque es incorrecto.
Ejemplos del uso de «puerco espín» o «puercoespín»
En este apartado se muestran varias oraciones como ejemplos de cómo escribir el nombre de «puerco espín» o «puercoespín», ten presente que ambos términos son intercambiables indistintamente.
- El puercoespín es un roedor herbívoro que habita en muchas partes del planeta.
- ¡Cuidado! ¡No toques el puerco espín porque te harás daño!
- Es difícil encontrar puercoespines en las ciudades.
